Concour gagner une voiture
Concour gagner une voiture Mini Cooper Cabriolet 2016 de 27990 $. Ce concours s’adresse aux résidants du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de clôture du concours. Il sera interprété et régi conformément aux lois canadiennes. Ce concours est mis en oeuvre par Spectrum Brands Canada, Inc. (ci-après appelée le « commanditaire »).
AUCUNE OBLIGATION D’ACHAT POUR PARTICIPER OU GAGNER.
MODE DE PARTICIPATION
Le concours commence à ou vers 9:00 (HE) le lundi 2 mai 2016 et se termine à 17:00 (HE) (heure de réception de tous les bulletins de participation en ligne) le vendredi 12 août 2016, « date de clôture du concours » (ci-après appelée la « période du concours »).
Pour participer en ligne et devenir admissible au tirage du grand prix dans le cadre du concours « Brillez de tous vos feux » d’Armor All®, visitez www.armorall.ca, cliquez sur la bannière du concours, puis remplissez et soumettez le bulletin de participation en ligne. Chaque participant en ligne admissible sera automatiquement inscrit au concours et obtiendra alors un (1) bulletin de participation au tirage du grand prix. Limite d’une (1) inscription au concours (équivalant à un [1] bulletin de participation standard) par personne pendant la période du concours. Limite de deux (2) inscriptions au concours par foyer. Pour plus de précision et pour éviter toute ambiguïté, vous ne pouvez utiliser qu’une (1) seule adresse de courriel pour vous inscrire ou participer à ce concours. Les bulletins de participation en ligne admissibles pour le tirage du grand prix sont automatiquement inscrits aux tirages des prix secondaires.
Pour que votre bulletin de participation en ligne soit admissible au tirage, vous devez fournir tous les renseignements qui y sont demandés. Toute tentative visant à utiliser plusieurs adresses de courriel ou à participer plus souvent que la limite ne le permet pourrait entraîner l’exclusion du participant. Les bulletins de participation automatisés sont interdits. Les participants ne peuvent s’inscrire qu’en leur nom personnel. Avant de se voir remettre un prix, les gagnants potentiels peuvent faire l’objet d’une vérification visant à confirmer leur admissibilité et leur conformité au présent règlement. En soumettant un bulletin de participation en ligne, chaque participant convient et accepte de se conformer au règlement officiel du concours, ainsi qu’aux décisions du commanditaire et de l’entreprise indépendante chargée de gérer et de juger le concours, qui seront finales et exécutoires en ce qui touche tous les aspects du concours.
Participations supplémentaires pour chaque référence – Remplissez votre bulletin de participation en ligne en y indiquant les noms et adresses de courriel de trois (3) de vos amis ou membres de votre famille, et vous aurez droit à une (1) participation supplémentaire au tirage du grand prix pour chaque ami ou membre de votre famille (jusqu’à concurrence de trois [3]) qui se rendra par la suite sur le site ArmorAll.ca et soumettra un bulletin de participation valide avant la date de clôture du concours. Chaque ami ou membre de la famille cité en référence recevra un courriel comportant un lien vers le site ArmorAll.ca et indiquant que vous avez recommandé son nom et autorisé l’envoi dudit courriel. Le message comportera également un code de référence que l’ami ou le membre de la famille devra saisir au moment de s’inscrire au concours afin que vous puissiez recevoir votre participation supplémentaire. Vous ne pouvez citer en référence que des amis ou membres de votre famille qui vous ont donné la permission de fournir leur adresse de courriel au commanditaire du concours. Plus précisément, vous ne pouvez citer en référence que des amis avec qui vous avez déjà volontairement échangé des communications directes dans les deux sens, et avec qui l’on pourrait raisonnablement conclure que vous entretenez un rapport personnel fondé sur un intérêt commun, sur une expérience partagée, sur une opinion quelconque ou tout autre facteur pertinent. Vous pouvez citer en référence des membres de votre famille avec qui vous avez des liens de parenté par le sang ou par alliance (de droit ou de fait), pourvu que vous ayez déjà échangé avec eux des communications directes dans les deux sens. Les adresses de courriel d’amis et de membres de votre famille que vous fournissez au commanditaire à titre de référence ne seront utilisées par ce dernier qu’afin de communiquer avec ces personnes ou pour leur transmettre des renseignements au sujet du concours. Ces adresses ne seront pas ajoutées à une liste de marketing direct ni utilisées aux fins de programmes de marketing direct, à moins que les amis et membres de votre famille en question n’y aient eux-mêmes consenti. Vous, vos amis et les membres de votre famille pouvez en tout temps retirer votre consentement à ce que nous utilisions vos renseignements personnels. Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez communiquer, par courriel ou par la poste, avec l’agent(e) de la protection de la vie privée de l’agence chargée de la gestion du concours ([email protected] ou Agent(e) de la protection de la vie privée, Blazing The Agency, 1290 Cornwall Road, unité A, Oakville (Ontario) L6J 7W5. Chaque participant peut obtenir jusqu’à trois (3) participations supplémentaires pour avoir cité des amis et/ou des membres de sa famille en référence.
Participations supplémentaires pour les membres du programme Mon « Argent » Canadian TireMC
Les participants qui sont aussi membres du programme Mon « Argent » Canadian TireMC au moment de s’inscrire au concours peuvent obtenir cinq (5) participations supplémentaires au tirage du grand prix s’ils utilisent la même adresse de courriel que celle qu’ils utilisent pour leur compte Mon « Argent » Canadian TireMC, et si, en s’inscrivant, ils autorisent le commanditaire à vérifier leur adhésion au programme en divulguant votre adresse de courriel à la société Canadian Tire dans le seul but de valider l’octroi des participations supplémentaires.
Participations supplémentaires pour inscription aux envois du commanditaire
Les participants peuvent obtenir dix (10) participations supplémentaires au tirage du grand prix s’ils cochent la case (au moment de remplir leur bulletin de participation au concours et de finaliser leur inscription) indiquant qu’ils acceptent expressément de recevoir, à l’occasion, des courriels ou des envois postaux de la part du commanditaire, en l’occurrence, Spectrum Brands Canada, Inc., pour obtenir des renseignements sur les produits, les offres spéciales, les concours ou les promotions à venir concernant les marques Armor All® et/ou STP®. Les participants qui acceptent de recevoir des courriels ou des envois postaux de la part du commanditaire peuvent en tout temps révoquer leur consentement et exiger que leur nom et adresse de courriel soient retirés de la liste d’envoi sans que cela n’amoindrisse leurs chances de gagner un prix dans le cadre du concours.
Participations supplémentaires pour inscription aux envois de Canadian Tire
Les participants peuvent obtenir cinq (5) participations supplémentaires au tirage du grand prix s’ils cochent la case (au moment de remplir leur bulletin de participation au concours et de finaliser leur inscription) indiquant qu’ils acceptent expressément de recevoir, de la part de Canadian Tire, de ses sociétés affiliées et de ses partenaires promotionnels, la circulaire électronique de Canadian Tire ainsi que d’autres envois électroniques pour obtenir des renseignements sur des produits, offres et services susceptibles de les intéresser. Les participants qui acceptent de recevoir des courriels ou des envois postaux de la part de Canadian Tire, de ses sociétés affiliées et de ses partenaires promotionnels peuvent en tout temps révoquer leur consentement et exiger que leur nom et adresse de courriel soient retirés de la liste d’envoi sans que cela n’amoindrisse leurs chances de gagner un prix dans le cadre du concours.
Chaque participant peut obtenir jusqu’à vingt-trois (23) participations supplémentaires admissibles.
GRAND PRIX DANS LE CADRE DU CONCOURS « BRILLEZ DE TOUS VOS FEUX » D’ARMOR ALL®
Il y a un (1) grand prix à gagner, soit une MINI Cooper® Cabriolet 2016 à 3 portes d’une valeur approximative au détail de 27 990 $ CAN, incluant les frais de transport, mais excluant les taxes, les frais de titre de propriété et les droits d’immatriculation (dénommée ci-après le « véhicule »).
La différence entre la valeur du prix susmentionnée et celle du prix au moment de la notification, le cas échéant, ne sera pas attribuée en espèces ni sous toute autre forme de contrepartie. Les montées en gamme et les options qui ne sont pas expressément mentionnées dans les présentes sont à la charge du gagnant du grand prix. La configuration du véhicule, les options installées en usine et autres caractéristiques seront déterminées par le commanditaire et dépendront de la disponibilité des stocks. Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de remplacer la configuration du véhicule, la version, les options ou l’année du modèle pour quelque raison que ce soit. Le gagnant admissible au grand prix doit détenir ou obtenir un permis de conduire valide au Canada et devra présenter son permis de conduire ainsi qu’une preuve d’assurance avant de prendre possession du véhicule, à défaut de quoi il pourrait perdre son droit au grand prix, et le commanditaire pourrait alors procéder à la sélection d’un autre gagnant potentiel. Le gagnant du grand prix doit également payer tous les coûts associés, incluant les frais de titre de propriété, les droits d’immatriculation, les frais d’assurance ainsi que les frais de voyage, de transport ou d’essence encourus pour prendre possession du véhicule et en faire usage. Tous les autres coûts qui ne sont pas expressément mentionnés dans les présentes comme faisant partie du grand prix sont à la charge du gagnant. Le gagnant du grand prix doit prendre possession du véhicule chez un concessionnaire MINI autorisé à proximité de sa résidence (tel que désigné par le commanditaire à son entière discrétion), et ce, dans les trente (30) jours suivant la livraison du véhicule chez ledit concessionnaire, à défaut de quoi le gagnant du grand prix perdrait automatiquement son droit au véhicule (à l’entière discrétion du commanditaire). La livraison du grand prix dépend de la disponibilité des stocks. Sauf indication contraire dans la garantie limitée du constructeur du véhicule, le commanditaire du concours, La Société Canadian Tire Limitée, l’Association des marchands Canadian Tire, leurs partenaires promotionnels, sociétés affiliées et agences, les fournisseurs de prix et tous leurs dirigeants, directeurs, employés, entités connexes, partenaires, propriétaires, représentants, agents, mandataires, détenteurs de licences et commanditaires respectifs, ainsi que leurs sociétés affiliées, successeurs et ayants droit (collectivement, le « groupe du concours »), ne formulent aucune garantie ni déclaration, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relativement à l’utilisation ou à la jouissance du véhicule, incluant mais sans s’y limiter, en ce qui a trait à la qualité, au bon état mécanique, à la qualité marchande ou à l’adéquation à un usage particulier dudit véhicule. Toutes les garanties relatives au grand prix sont assujetties aux modalités et conditions du constructeur du véhicule, et le gagnant accepte de se tourner uniquement vers ledit constructeur pour faire valoir ces garanties.
MODALITÉS ET CONDITIONS RELATIVES AU GRAND PRIX
Si, pour des raisons indépendantes de la volonté du commanditaire, le gagnant du grand prix était incapable de réclamer son prix en tout ou en partie, aucune compensation ni substitution de prix (ou élément du prix) ne lui serait accordée. Le grand prix doit être accepté tel qu’il est décerné, sans aucune substitution. Certaines restrictions s’appliquent. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer le grand prix, en tout ou en partie, par un prix de valeur au détail égale ou supérieure. Le grand prix n’est ni transférable ni cessible. Le grand prix peut différer de celui qui est représenté dans le matériel publicitaire ou promotionnel relatif au concours.
TIRAGE DU GRAND PRIX
Tirage du grand prix pour le concours « Brillez de tous vos feux » d’Armor All® : Le 16 août 2016, vers 10 h (HE) à Oakville, en Ontario, l’on procédera au tirage au sort du grand prix à partir de tous les bulletins de participation admissibles reçus avant la date de clôture du concours par l’entreprise indépendante chargée de gérer et de juger celui-ci. Les chances de gagner le grand prix dépendront du nombre total de bulletins de participation admissibles reçus. Le participant choisi sera avisé par téléphone. Avant d’être déclaré gagnant, le participant choisi devra répondre correctement, dans un délai précis et sans aucune aide mécanique ou autre, à une question d’habileté mathématique qui lui sera posée par téléphone. Pour recevoir son grand prix, le gagnant admissible devra d’abord signer et retourner une formule de déclaration de conformité et de décharge (attestant, entre autres, qu’il s’est conformé au présent règlement officiel et qu’il dégage le « groupe du concours » de toute responsabilité quant à sa participation au concours ou à la remise, à l’utilisation et/ou au mauvais emploi du prix) dans les dix (10) jours ouvrables suivant la réception de l’avis de notification. Si le participant choisi ne peut être joint par téléphone dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage du grand prix, s’il ne retourne pas les documents du concours dans le délai prescrit ou s’il ne répond pas correctement à la question d’habileté, il perdra son droit au grand prix, et le commanditaire se réserverait alors le droit, à son entière discrétion et si le temps le permet, de tirer au sort un autre gagnant du grand prix parmi tous les bulletins de participation admissibles. Les décisions de l’entreprise indépendante chargée de gérer et de juger le concours sont finales et sans appel.
PRIX INSTANTANÉS EN LIGNE
Pendant la période du concours, cinq cents (500) prix instantanés en ligne seront attribués au hasard. Cinq cents (500) instants gagnants seront générés de façon aléatoire par ordinateur pendant la période du concours. Si vous êtes la première personne admissible à vous inscrire au concours à l’un de ces instants précis, ou tout juste après, et que vous recevez le message « Vous avez gagné un prix instantané »
Il y a en tout 500 prix instantanés à gagner pendant toute la durée du concours, d’une valeur totale d’environ 3 401 $ CAN.
Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion et sans obligation de sa part, de remplacer un prix instantané par un prix de valeur égale ou supérieure si le prix décrit ne peut être décerné pour quelque raison que ce soit. Les chances de gagner un prix instantané dépendent de la date et de l’heure à laquelle le participant soumet un bulletin de participation valide et du nombre de prix instantanés qu’il reste à gagner en ligne au moment de son inscription. Si personne ne s’inscrit au concours à l’un des instants prédéterminés, le participant qui s’inscrit au concours immédiatement après cet instant précis sera admissible à un prix. Tout prix instantané en ligne qui n’est pas attribué le jour où il peut être gagné sera reporté au(x) jour(s) subséquent(s) pendant la période du concours et pourra être gagné par le prochain participant admissible ayant soumis un bulletin de participation valide.
Si, à la suite d’une erreur d’impression ou de production, ou d’une erreur imputable à un réseau en ligne, à Internet, à un ordinateur, ou à la suite de toute autre erreur, il y avait plus de prix instantanés attribués en ligne et/ou réclamés que le nombre prévu dans le présent règlement officiel, non seulement le commanditaire se réserverait le droit de mettre fin au concours, mais il se réserverait aussi le droit, à son entière discrétion, d’annuler les réclamations de prix instantanés invalides et/ou de décerner le nombre exact de prix instantanés en ligne dans le cadre d’un tirage au sort effectué parmi toutes les réclamations de prix instantanés admissibles reçues. En aucun cas ni aucune circonstance, le commanditaire et les membres du groupe du concours ne seront tenus de décerner un nombre plus grand ou un autre type de prix instantanés qu’il n’est prévu aux dispositions du présent règlement officiel. Limite d’un (1) prix instantané en ligne par personne. Limite de deux (2) prix instantanés en ligne par foyer. Tous les participants admissibles qui reçoivent un message gagnant seront redirigés vers une page d’instructions à suivre pour réclamer leur prix, et devront également répondre correctement à une question d’habileté mathématique.
Pour recevoir son prix, le gagnant admissible à un prix instantané en ligne pourrait d’abord devoir signer et retourner une formule de déclaration de conformité au règlement, de décharge de responsabilité et de renonciation de droits à des fins publicitaires dans les dix (10) jours ouvrables suivant la réception de l’avis de notification. Si le participant choisi ne retourne pas l’un ou l’autre des documents exigés dans le délai prescrit ou s’il n’a pas répondu correctement à la question d’habileté qui lui a été posée en ligne, il perdra son droit au prix instantané applicable et un autre gagnant sera tiré au sort parmi tous les participants admissibles qui n’ont pas encore gagné un prix instantané à la date de clôture du concours.
Les gagnants d’un prix instantané en ligne demeurent admissibles au tirage du grand prix décrit dans les présentes.
Dans les six (6) à huit (8) semaines suivant l’attribution du prix, tous les prix instantanés décernés en ligne seront expédiés directement à l’adresse postale indiquée sur le bulletin de participation des gagnants. Tous les gagnants potentiels d’un prix instantané en ligne peuvent faire l’objet d’une vérification par le commanditaire, dont les décisions sont finales et obligatoires. Une « capture d’écran » ne prouve pas que vous êtes détenteur d’un bulletin gagnant et/ou que vous avez gagné un prix. Un participant au concours n’est pas le gagnant d’un prix, même s’il a reçu une notification en ligne dans ce sens, tant que son admissibilité et son bulletin potentiellement gagnant n’ont pas été vérifiés par le commanditaire. Le commanditaire n’acceptera pas les captures d’écran ni aucune autre preuve de bulletin gagnant en remplacement du processus de validation. Si, après une défaillance du système pour quelque raison que ce soit, un participant reçoit une notification en ligne lui indiquant qu’il a gagné, ladite notification sera considérée nulle et ne sera pas prise en compte.
Tous les prix doivent être acceptés tels qu’ils sont décernés. Ils ne peuvent pas être échangés contre de l’argent comptant ni un crédit, en tout ou en partie. Les prix instantanés peuvent être décernés sous la forme de coupons échangeables dans les magasins Canadian Tire participants et couvrant la valeur totale du produit décerné ainsi que les taxes applicables.Certaines restrictions s’appliquent. Si, pour des raisons indépendantes de la volonté du commanditaire, le gagnant d’un prix était incapable d’accepter son prix en tout ou en partie, aucune compensation ni substitution de prix (ou élément du prix) ne lui serait accordée. Tous les prix et tous les éléments de prix sont décernés tels quels, sans aucune garantie de la part du groupe du concours, incluant, sans réserve, toute garantie de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier et/ou toute garantie que le prix ou les éléments du prix sont exempts de défauts ou de vices cachés, et l’acceptation d’un prix vaut consentement de la part du gagnant à se tourner exclusivement vers le fabricant et la garantie fournie par ce dernier, le cas échéant, si le prix comporte des défauts. Tous les gagnants de prix reconnaissent que la seule garantie applicable à leur prix est la garantie standard du fabricant.
Aucun des membres du groupe du concours ne peut être tenu responsable de quelque manière que ce soit, ni n’assume quelque responsabilité que ce soit, en ce qui a trait au concours ou à un prix décerné dans le cadre du concours. En s’inscrivant au concours, les participants acceptent de dégager et d’exonérer le groupe du concours de toute responsabilité en cas de blessures, de pertes ou de dommages de quelque nature que ce soit, subis par eux-mêmes ou par une autre personne, incluant une blessure corporelle, un décès ou des dommages matériels découlant directement ou indirectement, en tout ou en partie, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou du mauvais emploi du prix, de leur participation au concours, de leur participation à toute activité liée au concours ou d’une dérogation au présent règlement officiel. Les participants consentent à indemniser entièrement le groupe du concours contre toute réclamation de tiers relativement au concours, incluant, sans réserve, les réclamations pour violation ou revendication de droit d’auteur, de droit à la vie privée ou de droit à la personnalité. Ni les membres du groupe du concours, ni l’entreprise indépendante chargée de gérer et de juger le concours ne peuvent être tenus responsables des défectuosités ou défaillances techniques d’une ligne ou d’un réseau téléphonique, des systèmes informatiques en ligne ou des serveurs, ni des problèmes de logiciels ou des problèmes d’encombrement du réseau Internet ou d’un site Web, ni de tout préjudice ou dommage subi par l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne et découlant d’une participation au concours. En cas de litige concernant l’identité d’un gagnant ou d’un gagnant admissible selon son adresse électronique, le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de déterminer que le bulletin de participation gagnant a été soumis par le titulaire autorisé de l’adresse de courriel indiquée au moment de la participation. On entend par « titulaire autorisé de l’adresse de courriel » la personne physique qui a obtenu une adresse électronique de la part d’un fournisseur d’accès Internet ou de toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses électroniques pour le domaine associé à l’adresse de courriel en question.
ADMISSIBILITÉ: Ce concours s’adresse aux résidants légaux du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de clôture du concours, à l’exception des employés (et des personnes domiciliées avec eux) du groupe du concours.
GÉNÉRALITÉS: Ce concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et municipaux. En s’inscrivant à ce concours, les participants acceptent de respecter le règlement officiel et consentent à ce que les décisions du commanditaire et de l’entreprise indépendante chargée de gérer et de juger le concours soient finales et obligatoires en ce qui touche tous les aspects du concours. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire et aucun ne sera retourné. Le commanditaire recueille des renseignements personnels sur les participants aux seules fins de gestion et de promotion du concours. Les participants ne recevront aucun renseignement ni aucune autre communication de marketing, à moins qu’ils aient donné au commanditaire (et à ses agences et partenaires promotionnels) l’autorisation expresse de leur en faire parvenir sur le bulletin de participation en ligne. En remplissant et en soumettant un bulletin de participation, les participants consentent à ce que le commanditaire recueille, utilise et distribue leurs renseignements personnels aux fins de gestion du concours (les renseignements seront conservés pendant environ un an). Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’utilisation des données personnelles par le commanditaire, veuillez consulter sa politique de confidentialité à http://armorall.ca/politique-de-confidentialite/?lang=fr. En participant au concours, les gagnants consentent à ce que leurs bulletins de participation, nom, adresse et photos ou représentations d’eux-mêmes soient utilisés, sans préavis ni aucune forme de compensation, à des fins publicitaires par le commanditaire et/ou par ses agences. Si le volet électronique de ce concours ne pouvait se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, incluant mais sans s’y limiter, un virus informatique, un bogue, une tentative de trafiquage, une défaillance technique ou tout autre élément indépendant de la volonté du commanditaire, ce dernier se réserverait le droit, à son entière discrétion et avec l’autorisation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, d’annuler ou de suspendre ce concours, ou de modifier le présent règlement en tout temps et sans préavis. Toute tentative visant à endommager intentionnellement un site Web ou à nuire à la conduite légitime de ce concours contrevient aux lois criminelles et civiles. Dans une telle éventualité, le commanditaire du concours se réserverait le droit de chercher réparation ou de réclamer des dommages et intérêts dans les limites maximales permises par la loi, y compris une poursuite au criminel.
RÉSIDANTS DU QUÉBEC: Tout litige concernant la tenue ou la mise en oeuvre d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin d’obtenir un jugement. Tout litige relatif à l’attribution d’un prix ne peut être soumis à la Régie que dans le seul but d’aider les parties à en arriver à un règlement.
En cas de divergence ou de contradiction entre le présent règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans les autres documents reliés au concours, les dispositions du présent règlement officiel prévaudront et régiront toutes les modalités du présent concours. En cas de divergence ou de contradiction entre la version anglaise et la version française du règlement, le règlement en anglais prévaudra et régira les modalités du présent concours.
S’il le juge nécessaire, le commanditaire se réserve le droit, avec l’autorisation de la Régie du Québec, de modifier les dates, les échéances et/ou tout autre aspect du concours indiqués dans ce règlement pour se donner le temps de vérifier la conformité réglementaire d’un participant au concours, d’un bulletin de participation et/ou de tout autre renseignement fourni à cette fin, pour surmonter une défaillance technique ou tout autre problème, pour faire face à des circonstances qui, selon l’avis du commanditaire, pourraient compromettre le bon déroulement du concours tel qu’il est prévu au présent règlement officiel, ou pour toute autre raison que ce soit.
Les prix peuvent différer de ceux qui sont représentés dans le matériel publicitaire ou promotionnel relatif au concours.
Le nom, les logos et les marques de commerce « Canadian Tire » sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée. Tous droits réservés. La Société Canadian Tire Limitée ne commandite pas ce concours et n’assume aucune responsabilité relativement à celui-ci.
« MINI », le logo, toute désignation du modèle MINI et l’ensemble des marques, images et symboles reliés à MINI sont la propriété exclusive et/ou des marques de commerce de BMW AG, utilisées avec permission. MINI Canada, une division de BMW Canada Inc., ne commandite pas ni ne participe à ce concours.