10 000$ en cartes cadeaux Pharmaprix et Le Choix du Président
10 000$ en cartes cadeaux Pharmaprix et Le Choix du Président : Remportez 10 000$ en cartes cadeaux Pharmaprix et Le Choix du Président.
Vous avez jusqu’au 29 janvier 2021 pour participer.
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
« HIVÉRISEZ VOTRE PEAU » DE SCHICK® INTUITION® (le « règlement »)
Le concours « Hivérisez votre peau » de Schick® Intuition® (le « concours ») est commandité par Shoppers Drug Mart Inc. et Edgewell Personal Care Canada, ULC (désignés individuellement comme un « commanditaire du concours », et collectivement, comme les « commanditaires du concours »).
AUCUNE OBLIGATION D’ACHAT. Chaque magasin Shoppers Drug Martᴹᴰ ou Pharmaprixᴹᴰ au Canada sera désigné aux présentes comme un « magasin participant ». Le concours commence le 2 janvier 2021, à l’heure d’ouverture de chaque magasin participant, et prend fin le 29 janvier 2021, à l’heure de fermeture de chaque magasin participant (la « période du concours »). Pour trouver un magasin Shoppers Drug Martᴹᴰ ou connaître les heures d’ouverture, visitez www.shoppersdrugmart.ca, et pour trouver un magasin Pharmaprixᴹᴰ ou connaître les heures d’ouverture, visitez www.pharmaprix.ca.
ADMISSIBILITÉ : Le concours s’adresse aux résidents légaux du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur inscription et qui sont membres en règle du programme PC Optimum et détenteurs d’une carte PC Optimum valide. Il revient aux participants de s’assurer que leurs coordonnées associées au programme PC Optimum sont à jour. Aucuns frais ne sont exigés pour obtenir une carte PC Optimum et devenir membre. Pour des renseignements sur l’obtention d’une carte PC Optimum, visitez https://www.pcoptimum.ca. Les employés des commanditaires du concours, les pharmaciens propriétaires et les employés des magasins Shoppers Drug Martᴹᴰ/Pharmaprixᴹᴰ, ainsi que leurs mandataires, représentants, sociétés affiliées, filiales, franchisés, agences de publicité et de promotion, firmes de gestion des promotions, de même que les membres de leur famille immédiate ou toute personne domiciliée à la même adresse qu’eux, ne sont pas admissibles au concours. Aux fins du présent règlement du concours, on entend par « famille immédiate » la mère, le père, les frères, les sœurs, les fils, les filles et le conjoint de droit ou de fait, peu importe leur lieu de résidence. Les groupes, les clubs, les organisations, les entreprises ainsi que les entités commerciales ou non commerciales ne peuvent pas participer. Toutes les décisions des commanditaires du concours sont définitives.
COMMENT PARTICIPER : Pour participer au concours et courir la chance de gagner le prix (défini au paragraphe 7), il existe deux (2) modes de participation :
PARTICIPATION AUTOMATIQUE AVEC ACHAT : Entre l’heure d’ouverture des magasins le 2 janvier 2021 et l’heure de fermeture des magasins le 29 janvier 2021, achetez deux (2) produits admissibles (les « produits admissibles ») au cours d’une même transaction dans un magasin Shoppers Drug Martᴹᴰ ou Pharmaprixᴹᴰ participant au Canada (chaque magasin est un exploitant autorisé de Shoppers Drug Mart Inc. ou de ses sociétés affiliées [collectivement, « Shoppers Drug Mart/Pharmaprix »]), et ce, jusqu’à épuisement des stocks. Les produits admissibles sont les suivants : rasoir Schick® Intuition® Fresh MistMC; rasoir Schick® Intuition® Sensitive Care®; rasoir Schick® Intuition® Hydratation améliorée; rasoir Schick® Intuition® Pure Nourishment®; recharge de 3 cartouches de lames Schick® Intuition® Fresh MistMC; recharge de 3 cartouches de lames Schick® Intuition® Island BerryMC; recharge de 3 cartouches de lames Schick® Intuition® Hydratation améliorée; recharge de 3 cartouches de lames Schick® Intuition® Sensitive Care®; recharge de 3 cartouches de lames Schick® Intuition® Pure Nourishment®; recharge de 6 cartouches de lames Schick® Intuition® Hydratation améliorée; recharge de 6 cartouches de lames Schick® Intuition® Pure Nourishment®; et recharge de 6 cartouches de lames Schick® Intuition® Sensitive Care®. Présentez ensuite une carte PC Optimum valide et une fois que vous l’aurez scannée, vous recevrez automatiquement une (1) participation au concours pour chaque achat de deux (2) produits admissibles au cours d’une même transaction pendant la période du concours, ainsi que 3 000 points prime PC Optimum (la « participation automatique »). Le seul élément de détermination de l’heure et de la date aux fins de réception des participations automatiques valides sera le(s) serveur(s) informatique(s) des commanditaires du concours.
REMARQUE : Chaque fois que vous achetez deux (2) produits participants au cours d’une même transaction pendant la période du concours, vous obtenez les points prime indiqués. La disponibilité des produits peut varier selon le magasin. Les commanditaires du concours ne sont pas dans l’obligation d’accorder des points en cas d’erreurs d’impression ou d’autres types d’erreurs. Aucune valeur au comptant. Les achats antérieurs ne sont pas admissibles. L’offre est en vigueur jusqu’au 29 janvier 2021. Les points prime seront ajoutés à votre compte PC Optimum au plus tard le 28 février 2021.
PARTICIPATION SANS ACHAT : Pour participer au concours et recevoir une participation sans faire d’achat (la « participation sans achat »), créez votre propre bulletin de participation en rédigeant à la main, sur une feuille de papier vierge, un texte d’au moins 50 mots, en anglais ou en français, sur le thème de « Pourquoi j’aime magasiner les produits Schick® Intuition® dans les magasins Shoppers Drug Martᴹᴰ/Pharmaprixᴹᴰ », et en y inscrivant votre nom complet ainsi que votre numéro de carte PC Optimum. Envoyez ensuite ce bulletin de participation sans achat par la poste à : Shoppers Drug Martᴹᴰ/Pharmaprixᴹᴰ, concours « Hivérisez votre peau » de Schick® Intuition®, a/s Shoppers Drug Mart, 243 Consumers Road, Toronto (Ontario) M2J 4W8. Pour chacun des bulletins reçus par la poste, vous recevrez une (1) participation sans achat (sous réserve de conformité au présent règlement officiel). Afin d’être admissible au tirage au sort, toute participation sans achat doit être postée au plus tard le 29 janvier 2021 (la « date de clôture du concours »), le cachet de la poste en faisant foi, et reçue par Shoppers Drug Martᴹᴰ/Pharmaprixᴹᴰ à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard le 5 février 2021, à 17 h 00 min, heure de l’Est (HE) (la « date limite pour les participations sans achat »). Les bulletins de participation sans achat reçus après la date limite pour ce type de bulletin seront rejetés. Limite d’un (1) texte par enveloppe. Chaque enveloppe doit être suffisamment affranchie. Vous pouvez envoyer autant de participations sans achat que vous le souhaitez pendant la période du concours, mais chaque texte doit être unique, écrit à la main, composé aux fins du concours et l’œuvre originale du participant qui l’envoie. De plus, il ne peut pas être photocopié ni reproduit mécaniquement. Tous les textes soumis doivent être appropriés pour le concours, de bon goût et conformes à l’image et à la réputation des commanditaires du concours, tel qu’il sera déterminé par les commanditaires du concours à leur seule et entière discrétion, à défaut de quoi la participation sera jugée nulle et éliminée du concours. Par exemple, les textes envoyés par la poste ne doivent pas contenir de propos indécents, obscènes, blasphématoires, haineux, discriminatoires, alambiqués, diffamatoires ou calomnieux ni enfreindre les droits de tiers.
Une participation automatique ou une participation sans achat seront désignées aux présentes comme une « participation » ou, collectivement, comme les « participations ». En s’inscrivant au concours, tous les participants acceptent de se conformer et d’être assujettis aux modalités et conditions du règlement du concours et aux décisions des commanditaires du concours, qui sont définitives et exécutoires en ce qui a trait à tous les aspects de ce concours et à l’attribution du prix.
CHANCES DE GAGNER : Les chances de gagner le prix dépendent du nombre total de participations automatiques admissibles provenant de tous les magasins participants pendant la période du concours et du nombre total de participations sans achat admissibles postées au plus tard à la date de clôture du concours (le cachet de la poste en faisant foi) et reçues avant la date limite de réception des participations sans achat.
TIRAGE : Une (1) participation sera tirée au sort parmi toutes les participations admissibles provenant de l’ensemble des magasins participants (voir le paragraphe 3.i) et toutes les participations sans achat admissibles (voir le paragraphe 3.ii) pendant la période du concours. Les participations sans achat seront incluses dans le tirage, pourvu qu’elles aient été reçues avant la date limite de réception des participations sans achat. Le tirage aura lieu au siège social de Shoppers Drug Mart à Toronto, en Ontario, le 15 février 2021 (« date du tirage »), vers 14 h 00 (HE). Toutes les participations deviennent la propriété des commanditaires du concours et aucune ne sera retournée aux participants. Le groupe du concours (tel qu’il est défini au paragraphe 6) se dégage de toute responsabilité si un participant potentiel ne peut participer au concours pour quelque raison que ce soit. Dans les dix (10) jours suivant la date du tirage, un mandataire de Shoppers Drug Martᴹᴰ ou de Pharmaprixᴹᴰ, soit l’administrateur du concours, avisera le participant sélectionné par téléphone ou par courriel au numéro de téléphone ou à l’adresse électronique figurant dans le profil de son compte de carte PC Optimum. Si le participant sélectionné a) ne peut pas être joint par téléphone ou par courriel dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage; b) ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique (voir le paragraphe 6); c) ne renvoie pas la formule de décharge (définie au paragraphe 6) dûment remplie dans le délai précisé (voir le paragraphe 6); ou d) ne répond pas à toutes les modalités et conditions du concours telles qu’elles sont stipulées dans le règlement, le participant sélectionné sera éliminé du concours et perdra son droit au prix, sans obligation ni responsabilité de la part du groupe du concours (défini au paragraphe 6). L’on procédera alors à un ou à plusieurs (au besoin) autres tirages et le processus susmentionné se répétera jusqu’à ce qu’un (1) gagnant puisse être confirmé ou qu’il ne reste plus de participations admissibles, selon la première des deux éventualités. Les commanditaires du concours ne pourront être tenus responsables si les tentatives d’entrée en contact avec un participant sélectionné devaient échouer.
NOTIFICATION DU GAGNANT ADMISSIBLE ET PROCESSUS DE CONFIRMATION : Pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit : 1) répondre correctement, sans aucune aide mécanique ou autre, à la question d’habileté mathématique qui lui sera posée par téléphone ou par courriel, ou sur la formule décharge (définie au paragraphe 6 [2]), et 2) imprimer, signer et retourner, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant sa réception, une formule standard de déclaration et de décharge de responsabilité et de consentement publicitaire (la « formule de décharge »), pour attester qu’il se conforme au règlement du concours et qu’il libère les commanditaires du concours, les pharmaciens propriétaires des magasins Shoppers Drug Martᴹᴰ et des magasins Pharmaprixᴹᴰ, ainsi que leurs mandataires, représentants, sociétés affiliées, filiales, franchisés, agences de publicité et de promotion, firmes de gestion des promotions, de même que tous leurs actionnaires, employés, parents, directeurs, dirigeants, franchisés, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, le « groupe du concours ») de toute responsabilité en ce qui concerne la participation du participant au présent concours et la remise, l’utilisation et/ou le mauvais emploi du prix, ou de toute circonstance pouvant bloquer, réduire ou empêcher la pleine jouissance du prix. Le participant sélectionné pourrait devoir fournir une preuve d’identité (sous une forme acceptable par les commanditaires du concours, incluant mais sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement) dans le cadre du processus de confirmation. En cas de litige concernant l’identité de la personne ayant soumis une participation, le participant sera réputé être le détenteur du compte de la carte PC Optimum ayant servi à soumettre la participation, selon les données en dossier de Shoppers Drug Mart Inc. Si, pour une raison quelconque, le nom du participant sélectionné ne correspond pas au nom du détenteur du compte, le participant sélectionné sera éliminé du concours et perdra son droit au prix, sans aucune obligation ni responsabilité de la part des commanditaires du concours. Dans le cadre du processus de confirmation, le gagnant devra fournir une adresse de résidence canadienne où le prix pourra être livré pendant la semaine, entre 9 h et 17 h, heure locale.
PRIX : Il y a un (1) prix à gagner (le « prix »), consistant en (i) une carte-cadeau Shoppers Drug Mart/ Pharmaprix prépayée de 5 000 $ CA (décernée sous la forme de dix [10] cartes-cadeaux de 500 $ CA chacune), et (ii) une carte-cadeau le Choix du Présidentᴹᴰ prépayée de 5 000 $ CA (décernée sous la forme de dix [10] cartes-cadeaux de 500 $ CA chacune). La valeur au détail approximative du prix est de 10 000 $ CA. Chaque carte-cadeau est assujettie aux modalités et conditions de l’émetteur et ne peut pas être échangée contre de l’argent comptant ni autre contrepartie. Si le montant des achats est supérieur à la valeur totale ou au solde d’une carte-cadeau ou des cartes-cadeaux au moment de l’achat (incluant les taxes applicables), la personne gagnante sera responsable d’acquitter la différence. Si le montant des achats est inférieur à la valeur totale ou au solde d’une carte-cadeau ou des cartes-cadeaux (incluant les taxes applicables) au moment de l’achat, le solde ne sera pas remis en espèces à la personne gagnante, mais restera sur la carte-cadeau ou les cartes-cadeaux. REMARQUE : Les cartes-cadeaux de la marque le Choix du Présidentᴹᴰ ne peuvent être utilisées que dans les magasins participants suivants : Loblaws, Loblaws City Market, Fortinos, Maxi, Real Canadian Superstore, Extra Foods, No Frills, Provigo, Zehrs, Votre Épicier Indépendant, Club Entrepôt, Atlantic Superstore et Valu-Mart. Consultez le verso de la carte pour les détails. ᴹᴰ/MC Marques de commerce de Loblaws Inc., utilisées sous licence. © Les Compagnies Loblaw Limitée.
Le prix sera livré en personne, par courrier ou par service de messagerie à l’adresse que le gagnant aura fournie au cours du processus de confirmation. Si le prix ne peut pas être livré comme prévu, le gagnant sera responsable de réclamer son prix en personne en suivant les instructions fournies par les commanditaires du concours. Le prix doit être accepté tel qu’il est décerné, sans aucune représentation, garantie ni condition que ce soit, et ne sera pas remplacé en cas de perte ou de vol. Aucune substitution, conversion en espèces ni cession du prix ne seront permises, sauf que les commanditaires se réservent le droit de remplacer le prix ou une composante du prix par un autre article de valeur égale ou supérieure (selon la valeur au détail approximative du prix telle qu’elle est indiquée dans le présent règlement) si, pour quelque raison que ce soit, le prix en question (ou la composante du prix) ne peut être décerné tel que décrit. Le gagnant du prix est entièrement responsable d’acquitter tous les frais qui ne sont pas expressément mentionnés comme faisant partie du prix. En acceptant le prix, le gagnant confirmé accepte de renoncer à tout recours contre le groupe du concours si le prix et/ou l’une de ses composantes s’avéraient insatisfaisants en tout ou en partie.
Aucune des parties constituant le groupe du concours ne formule de condition, de garantie ni de représentation, expresse ou implicite, en ce qui a trait à la qualité, à la qualité marchande ou à l’adéquation à un usage particulier du prix (ou d’une composante de celui-ci) offert dans le cadre du concours. Dans la pleine mesure permise par la loi, le gagnant confirmé comprend qu’il ne pourra pas demander le remboursement du prix ni intenter un recours en droit ou en équité contre les commanditaires du concours ou le groupe du concours si le prix (ou une composante du prix) n’est pas adapté à son usage ou est jugé insatisfaisant de quelque façon que ce soit. Il est ainsi entendu hors de tout doute qu’en acceptant le prix, le gagnant confirmé accepte de renoncer à tous les recours contre le groupe du concours si le prix (ou une composante de celui-ci) n’est pas jugé satisfaisant, en tout ou en partie.
GÉNÉRALITÉS : Les participations obtenues par le biais de moyens frauduleux ou par abus du programme PC Optimum, ainsi que les participations modifiées, falsifiées, mutilées, illisibles ou incomplètes, en tout ou en partie, de même que les participations photocopiées, reproduites par d’autres moyens mécaniques ou contenant des œuvres non originales, pourraient, à la seule et entière discrétion des commanditaires du concours, être annulées et éliminées du concours, de même que les participants qui y sont associés. Toutes les participations peuvent faire l’objet d’une vérification par les commanditaires du concours, et ces derniers se réservent le droit, à leur seule et entière discrétion, d’annuler ou de révoquer toute participation qu’ils considèrent comme inappropriée ou dont le détenteur est jugé inadmissible en vertu du règlement du concours.
Le groupe du concours n’est pas responsable des participations perdues, reçues en retard, mal acheminées, volées, endommagées, brouillées, illisibles, incomplètes, qui contiennent des renseignements inexacts, qui sont retardées pour quelque raison que ce soit, ou qui ne sont pas conformes ou ne satisfont pas à l’une ou l’autre des modalités du présent règlement du concours, tel qu’il sera déterminé par les commanditaires du concours à leur seule et entière discrétion. Tous les participants qui soumettent un bulletin de participation sans achat sont responsables d’affranchir suffisamment chaque enveloppe postale. Le groupe du concours n’est pas responsable de tout retard ou de toute grève des services postaux, ni de tout défaut de livraison. Une preuve d’envoi d’une participation sans achat ou une preuve d’achat d’un produit participant ne constitue pas une preuve de réception par les commanditaires du concours.
Le groupe du concours ne peut être tenu responsable envers le gagnant confirmé pour ce qui est de toute garantie, condition ou représentation, explicite ou implicite, relativement au prix (ou à une composante du prix), incluant mais sans s’y limiter, relativement à sa qualité, à sa qualité marchande ou à son adéquation à un usage particulier. Le groupe du concours n’assume aucune responsabilité ni obligation, et chaque participant et gagnant confirmé assume la responsabilité et dégage de toute responsabilité le groupe du concours, en cas de pertes, de dommages-intérêts, d’actions en justice, de dettes, de réclamations, de demandes, de blessures ou de préjudices causés ou soi-disant causés par la participation ou la tentative de participation au concours, l’administration du concours, la sélection et la confirmation du gagnant, la remise du prix et/ou l’acceptation, la possession, l’utilisation ou le mauvais emploi du prix décerné, incluant mais sans s’y limiter, toute demande d’indemnisation pour préjudice corporel, dommage matériel ou décès (dans la mesure permise par la loi).
Pour connaître le nom de la personne gagnante, envoyez une demande accompagnée d’une enveloppe-réponse suffisamment affranchie au plus tard le 30 avril 2021 à l’adresse suivante : Demande du nom du gagnant au concours « Hivérisez votre peau » de Schick Intuition, 243 Consumers Road, Toronto (Ontario) M2J 4W8.
Le groupe du concours et ses mandataires ne peuvent pas être tenus responsables des erreurs typographiques ni de toute autre erreur dans l’offre ou la gestion de ce concours, incluant mais sans s’y limiter, les erreurs dans la publicité, dans le règlement officiel, dans la sélection et l’annonce du gagnant ou dans la distribution du prix. De plus, ils n’assument aucune responsabilité pour les défectuosités ou défaillances techniques d’une ligne ou d’un réseau téléphonique, des systèmes informatiques en ligne ou des fournisseurs d’accès Internet, ni pour les pannes logicielles ou matérielles, ni pour la non-réception d’une participation par les commanditaires du concours pour quelque raison que ce soit.
Résidents du Québec : Les résidents du Québec peuvent soumettre tout litige concernant la tenue ou la mise en œuvre de ce concours publicitaire à la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») afin d’obtenir un jugement. Tout litige relatif à l’attribution d’un prix ne peut être soumis à la Régie que dans le seul but d’aider les parties à en arriver à une entente.
Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux dans la province de Québec, les commanditaires du concours peuvent, à leur seule et entière discrétion et sans aucune obligation de leur part, terminer, suspendre ou modifier ce concours, ou en modifier le présent règlement officiel, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis, incluant mais sans s’y limiter, si une fraude, des défaillances techniques (telles que la panne d’un serveur de réseau ou de matériel informatique), un virus, un bogue, une erreur de programmation ou de communication, ou toute autre erreur ou cause indépendante de la volonté du commanditaire, venaient compromettre l’administration, l’intégrité ou la sécurité du concours, ou si tout autre facteur venait perturber le bon déroulement du concours tel qu’il est prévu au règlement. Le nombre de prix décernés ne dépassera en aucun cas le nombre de prix stipulé aux présentes.
En cas de divergence ou de contradiction entre la version anglaise de ce règlement officiel et les divulgations ou autres déclarations contenues dans le matériel relié au concours, incluant mais sans s’y limiter, la version française de ce règlement officiel et/ou la publicité télévisée, imprimée, électronique ou affichée aux points de vente, les dispositions de la version anglaise de ce règlement officiel prévaudront et régiront toutes les modalités du présent concours. Tous les litiges et toutes les questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et la force exécutoire de ce règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et des commanditaires dans le cadre du concours, seront régis et interprétés en vertu (i) des lois de la province de Québec et des lois fédérales du Canada applicables à cet égard aux résidents de la province de Québec; (ii) des lois de la province de l’Ontario et des lois fédérales applicables à cet égard aux résidents des autres provinces et territoires du Canada, sans égard aux principes de conflits de lois. Toute tentative, par un participant ou une autre personne, visant à endommager intentionnellement un site Web ou à nuire à la conduite légitime de ce concours pourrait constituer une infraction aux lois criminelles et civiles. Si une telle tentative avait lieu, les commanditaires du concours se réserveraient le droit de chercher réparation ou de réclamer des dommages-intérêts auprès de cette personne dans les limites maximales permises par la loi. Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales et municipales applicables.
CONFIDENTIALITÉ ET RENONCIATION DE DROITS À DES FINS PUBLICITAIRES : En s’inscrivant au concours et/ou en acceptant le prix, le gagnant consent à l’utilisation de son nom, du nom de sa ville de résidence, de sa voix, de sa photo ou d’autres représentations de lui-même dans toute publicité ou réclame que les commanditaires pourraient effectuer, ainsi qu’à la publication de son nom, et ce, sans aucune rémunération. Les commanditaires du concours respectent le droit à la vie privée des participants. Les renseignements personnels recueillis auprès des participants qui utilisent leur carte PC Optimum sont assujettis aux modalités et conditions relatives aux renseignements personnels du programme de carte PC Optimum ainsi qu’à la politique de confidentialité de Shoppers Drug Mart/Pharmaprix, et seront utilisés par les commanditaires du concours aux fins d’administration du concours. En s’inscrivant au concours et en utilisant leur carte PC Optimum pour fournir leurs renseignements personnels, les participants consentent à ce que les commanditaires du concours collectent et utilisent leurs renseignements de participation aux fins d’administration du présent concours. Pour de plus amples renseignements sur les pratiques de collecte, d’utilisation et de divulgation des commanditaires du concours, veuillez visiter www.shoppersdrugmart.ca, www.pharmaprix.ca et http://edgewell.com/privacy-policy-ca/.
Commanditaires du concours : Shoppers Drug Mart Inc., 243 Consumers Road, Toronto (Ontario) M2J 4W8 et Edgewell Personal Care Canada, ULC (« Edgewell Canada »), 6733 Mississauga Road, Suite 306, Mississauga (Ontario) L5N 6J5.
Shoppers Drug Mart, Pharmaprix, le programme PC Optimum et la carte PC Optimum sont des marques de commerce de 911 979 Alberta Ltd., utilisées sous licence. Schick® Intuition® est une marque de commerce d’Edgewell Personal Care Canada, ULC. Tous droits réservés.