Gagnez 5 forfaits escapades au Québec (2350 $ chacun)

Gagnez 5 forfaits escapades au Québec (2350 $ chacun) : Concours IGA – La route des vacances! Tentez de gagner 5 forfaits escapades au Québec et 100 prix d’un an de recharge gratuite.

CONCOURS VALIDE JUSQU’AU MERCREDI 31 JUILLET 2024.

Règlement de participation
Le concours « La route des vacances » (le « Concours ») se déroule en ligne et est organisé par Sobeys Capital Inc. (l’ «
Organisateur du concours ») en collaboration avec Papillons Infrastructure Nature, le gestionnaire du réseau
RechargÉco (le « Fournisseur de Prix »).
Le Concours débute le jeudi 27 juin 2024 à 0h00 Heure de l’Est (« HE ») et se poursuit jusqu’au mercredi 31 juillet 2024
à 23h59 (HE) (la « Période du Concours »).
1. ADMISSIBILITÉ
POUR ÊTRE ADMISSIBLE AU CONCOURS, vous devez :
– Être un résident du Québec ou du Nouveau-Brunswick; et
– Avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province respective de résidence au moment de votre participation
au Concours; et
– Avoir un permis de conduire valide (une preuve d’identité et du permis de conduire valide seront demandées).
(un « Participant admissible »)
EXCLUSIONS : Les employés, représentants et/ou agents de l’Organisateur du Concours, de leurs sociétés mères, filiales
ou affiliées, des Magasins IGA Participants, de leurs agences de publicité ou de promotion, les employés de Papillons
Infrastructure Nature, gestionnaire du réseau RechargÉco, ainsi que de toute autre entité participant à la conception,
à la production, à la mise en œuvre, à l’administration ou à l’exécution du Concours (collectivement, les « Parties
concernées »), ainsi que, respectivement, de toute personne avec lesquelles tel Participant exclu est domicilié ou tout
membre de sa famille immédiate (chacun, un « Participant exclu »). Pour les fins du règlement du Concours
(le « Règlement »), le terme « famille immédiate » englobe le père, la mère, le frère, la sœur, l’enfant, le mari, la femme
ou le conjoint de fait ou la conjointe de fait d’un Participant exclu.
Pour fins de clarté, un Participant admissible qui n’est pas un Participant exclu est ci-après désigné comme un
« Participant ».
Chaque participant doit participer exclusivement en son nom et agissant à son seul bénéfice personnel.
2. COMMENT PARTICIPER
Aucun achat nécessaire. Un accès à internet et une adresse courriel valide sont nécessaires pour participer à ce
concours.
2
Pour participer au Concours :
I. Rendez-vous sur le site https://www.iga.net/fr/ete/route-des-vacances pour trouver le lien vers le formulaire
officiel de participation (le « Formulaire de Participation »);
II. Suivez les directives apparaissant à l’écran afin de remplir le Formulaire de Participation;
III. Choisissez la région dans laquelle vous aimeriez passer une fin de semaine. Il est possible de sélectionner
plusieurs régions. Les régions disponibles pour le choix sont les suivantes :
a. Saguenay-Lac-Saint-Jean;
b. Capitale-Nationale;
c. Laurentides et Lanaudière;
d. Montérégie et Estrie;
e. Bas-St-Laurent et Gaspésie
L’attribution de la région sélectionnée par le participant constitue une préférence de choix et ne garantit pas
la sélection finale. Chaque participant peut se voir attribuer une région différente de celle(s) choisie(s) lors de
sa participation. L’attribution des régions demeure à la discrétion du processus de sélection.
IV. Vous pouvez accepter de recevoir les communications marketing et offres promotionnelles par courriel de
Sobeys Capital Inc. ou des tiers partenaires et accepter les conditions générales ainsi que la politique de
confidentialité de Sobeys Capital Inc. en cochant les cases prévues à cet effet;
V. Cliquez sur le bouton « Je participe ».
En soumettant votre participation, vous acceptez de recevoir des messages électroniques de Sobeys Capital
Inc., de ses sociétés affiliées, de ses marques commerciales et de ses partenaires marketing. Vous comprenez
que vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez nous contactez en écrivant au
[email protected] ou au 115, rue King, Stellarton, Nouvelle-Écosse, B0K 1S0.
En cliquant sur le bouton « je participe » vous donnez expressément votre consentement à Sobeys Capital Inc.
pour transmettre vos informations au partenaire organisateur de ce concours(le Fournisseur de Prix), Papillons
Infrastructure Nature, le gestionnaire du réseau RechargÉco. Vous consentez expressément à ce que Papillons
Infrastructure Nature utilise vos données à des fins de communication, de promotion et de statistiques. Les
données personnelles fournies seront traitées et conservées par Papillons Infrastructure Nature en stricte
conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec) et la Loi
sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) pour le reste du
Canada, garantissant ainsi que vos données seront utilisées et conservées conformément aux principes et aux
exigences de ces lois. Conformément à ces exigences légales, les données seront conservées de manière
sécurisée pour la durée nécessaire à leur utilisation initiale, sauf si la loi exige une conservation plus longue.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment auprès de Papillons Infrastructure Nature à l’adresse
courriel [email protected] ou en écrivant à Papillons Infrastructure Nature – Réclamation RechargÉco
5820 Boul. Saint-Laurent Montréal, QC H2T 1T3.
En cliquant sur « Je participe », vous acceptez automatiquement de participer au Concours « La route des
vacances » comme mentionné dans le présent Règlement (une « Participation »).
Pour être valide, votre Participation devra se conformer à tous les critères requis du Règlement, respecter la forme
désignée du Formulaire officiel de Participation au Concours seulement disponible en ligne, et être reçue durant la
Période du Concours. L’Organisateur ne recevra ni n’acceptera aucune inscription faite autrement que dans la forme
désignée. L’Organisateur du Concours se réserve le droit de disqualifier toute personne participant ou tentant de
participer par un moyen contraire au présent Règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres Participants.
3
En aucun cas, l’Organisateur du Concours ne sera responsable des soumissions tardives, y compris des retards causés
par des difficultés techniques liées au site web. En soumettant une (1) Participation, l’Organisateur du Concours
considère que vous avez lu et accepté le présent Règlement et que vous acceptez de vous conformer aux exigences de
la Participation de ce Règlement.
Limite d’une (1) adresse courriel valide par Participant. Limite d’une (1) Participation pour toute la durée du Concours.
3. PRIX ET VALEUR AU DÉTAIL APPROXIMATIVE
Il y a cent cinq (105) prix à gagner dans le cadre de ce Concours (chacun, un « Prix », collectivement les « Prix ») comme
définis ci-après.
GRANDS PRIX
Cinq (5) grands prix (chacun, un « Grand Prix ») sont à gagner, chacun d’une valeur approximative de deux mille trois
cent cinquante dollars (2 350 $ CA).
Chaque Grand Prix consiste en un (1) forfait week-end comprenant :
– Un (1) séjour de deux (2) nuits dans un hôtel prestigieux pour une (1) famille dans la région gagnée lors du
tirage au sort d’une valeur approximative de mille dollars (1 000 $ CA). La valeur approximative du Prix peut
varier en fonction de la région concernée. Si la valeur de la réservation de l’hôtel est supérieure à la somme
remise, le Fournisseur de Prix paira la différence jusqu’à une valeur totale maximale de mille cinq cents dollars
(1 500 $ CA). Le terme « famille » désigne ici un maximum de quatre (4) personnes soit deux (2) adultes et deux
(2) enfants. Les hôtels désignés par région sont les suivants :
o Fairmont Le Château Frontenac pour la Capitale-Nationale (5 étoiles),
o Manoir Hovey pour la Montérégie et l’Estrie (5 étoiles),
o Hôtel Spa Watel pour les Laurentides et Lanaudière (4 étoiles),
o OTL Gouverneur Saguenay pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean (5 étoiles), et
o Hôtel Rimouski pour le Bas-St-Laurent et la Gaspésie (4 étoiles).
La réservation de l’hôtel pour le séjour est entièrement sous la responsabilité de la personne gagnante. Un
chèque-cadeau d’une valeur de mille dollars (1 000 $ CA) sera remis à la personne gagnante pour effectuer la
réservation dans l’hôtel spécifié. Le montant exact du chèque-cadeau est à la seule discrétion du Fournisseur
de Prix, en fonction de la région, et ne peut en aucun cas être contesté par la personne gagnante, que ce soit
avant ou après la remise du chèque. Ce chèque-cadeau est valable uniquement pour les nuits du vendredi et
samedi, hors périodes de haute saison (semaine du 24 décembre, semaine du 31 décembre et semaine du 24
juin), et demeurera valide pendant une (1) année à partir de sa date d’émission.
L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix déclinent toute responsabilité en cas de perte, vol,
vandalisme ou demande de remplacement du chèque-cadeau une fois remis au gagnant. Le chèque-cadeau ne
pourra pas être réémis. La personne gagnante sera tenue d’utiliser une carte de crédit lors de son inscription à
l’hôtel afin de couvrir tous les frais accessoires non compris dans le Prix. Une fois la réservation effectuée, les
conditions d’annulation stipulées par l’hôtel s’appliquent. L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix
ne sont pas responsables des refus de réservation, des annulations par l’hôtel ou des non-remboursements en
cas de désistement tardif.
– Le prêt d’un (1) véhicule électrique dont le modèle est à l’entière discrétion du Fournisseur de Prix, du vendredi
midi au dimanche à environ 18h (HE). L’amplitude horaire du prêt pourra varier selon le lieu de résidence de la
personne gagnante et la distance à parcourir pour se rendre à l’hôtel. Les modalités seront définies par le
4
Fournisseur du Prix une fois l’adresse de résidence principale de la personne gagnante connue. La location d’un
véhicule électrique pour ces deux jours représente une valeur approximative de sept cents dollars (700 $ CA).
Si la personne gagnante possède déjà un véhicule électrique et ne souhaite pas utiliser le véhicule de prêt pour
le voyage, il est possible de refuser cette partie du Prix. Dans ce cas, aucune compensation financière, de bien
ou de service ne pourra être réclamée à l’Organisateur du Concours ni au Fournisseur de Prix. Ces derniers
n’ont aucune obligation de remplacement de cette partie du Prix.
La remise du véhicule se fera au magasin IGA de la ville la plus proche de la résidence principale de la personne
gagnante, ou à tout autre lieu convenu au préalable entre la personne gagnante et le Fournisseur de Prix. Aucun
siège auto ou équipement pour enfant n’est inclus avec le véhicule électrique. La personne gagnante est
responsable de fournir tout matériel nécessaire pour assurer la sécurité des accompagnants, le cas échéant.
La personne gagnante est responsable de l’entretien approprié du véhicule pendant la période du séjour et de
le rendre propre à son retour, avec un niveau de recharge raisonnable, soit une autonomie de conduite
minimum approximative de cent cinquante (150) kilomètres. Une assurance couvre les dommages en cas
d’accident survenant pendant la période du séjour. Toutefois, si la personne gagnante ou l’une des personnes
participantes au séjour commet une infraction au Code de la sécurité routière du Québec ou à toute autre loi
applicable au Canada pendant la conduite (telles que, de façon non exhaustive, la consommation d’alcool ou
de drogue, excès de vitesse, ou conduite hors des zones autorisées), ils assumeront la pleine responsabilité et
seront pénalement responsable de ces infractions, et pourront faire l’objet de poursuites judiciaires par les
autorités compétentes. L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix ne pourront en aucun cas être
tenus responsable des infractions commises lors de ce séjour par les personnes en charge du véhicule.
L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix se réservent le droit d’engager des poursuites judiciaires
contre la personne gagnante ou les personnes participantes au séjour en cas de comportement malveillant,
vol, vandalisme ou toute autre infraction commise avec le véhicule. De plus, il est strictement interdit d’utiliser
le véhicule prêté pour se rendre dans une autre région du Québec ou du Canada que celle gagnée pour le séjour
ou pour se rendre à l’étranger. Des poursuites judiciaires pourront être intentées si des preuves établissent
que la personne gagnante ou les participants ont voyagé dans une autre région que celle pour laquelle le séjour
a été remporté ou un autre pays que le Canada.
– La recharge du véhicule électrique gratuite, pendant tout le séjour, principalement sur le réseau de bornes de
recharge rapides RechargÉco, propulsée par le FondsÉco IGA, disponible dans certains magasins IGA, d’une
valeur approximative de deux cent cinquante dollars (250 $ CA). Afin d’obtenir les minutes de recharge, la
personne gagnante doit avoir un compte ChargePoint actif. Si ce n’est pas le cas, il est possible d’en créer un à
https://signup.chargepoint.com/signup/profile?locale=fr-CA. La personne gagnante a la responsabilité de
contacter le Fournisseur de Prix afin que ce dernier puisse organiser la logistique pour que la personne
gagnante obtienne la recharge gratuite nécessaire tout au long du week-end entre le lieu de prise en charge
de la voiture électrique et le lieu du séjour. Tout frais de recharge supplémentaire sera à l’entière charge de la
personne gagnante.
– Un (1) panier de produits du terroir d’une valeur approximative de cent dollars (100 $ CA);
– Une (1) activité touristique se déroulant dans la région du séjour gagné, d’une valeur approximative de trois
cents dollars (300 $ CA), couvrant les frais pour un maximum de quatre (4) personnes. Les frais couverts pour
les activités seront seulement les frais des personnes participantes au séjour. La personne gagnante recevra
la somme de trois cents dollars (300 $ CA), remise sous la forme décidée par le Fournisseur de Prix, afin de
réserver l’activité de son choix.
La personne gagnante doit choisir une activité parmi celles proposées par le Fournisseur de Prix. Certaines
activités peuvent être soumises à des contraintes saisonnières, leur disponibilité peut donc varier en fonction
de la date choisie pour le séjour. La personne gagnante est responsable de choisir et de réserver une activité
ouverte au public à la date de son séjour. L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix déclinent toute
5
responsabilité en cas de refus de réservation pour une activité ou en cas d’indisponibilité de l’activité à la date
du séjour.
Aucune compensation ne sera accordée pour la différence de prix entre l’activité réservée et la valeur de
l’activité gagnée lors du Concours, telle que présentée ci-dessus. Si le coût de l’activité réservée est inférieur à
trois cents dollars (300 $ CA), aucune remise en argent ou toute autre forme de compensation ne sera versée
au gagnant. En revanche, si le coût est supérieur, la personne gagnante devra payer la différence pour participer
à l’activité choisie.
Un (1) Grand Prix est disponible pour les régions ci-après définies, à l’entière discrétion du Fournisseur de Prix :
– Un (1) Grand Prix pour un forfait week-end au Saguenay-Lac-Saint-Jean;
– Un (1) Grand Prix pour un forfait week-end dans la Capitale-Nationale;
– Un (1) Grand Prix pour un forfait week-end dans les Laurentides et Lanaudière;
– Un (1) Grand Prix pour un forfait week-end en Montérégie et Estrie;
– Un (1) Grand Prix pour un forfait week-end dans le Bas-St-Laurent et Gaspésie.
La personne gagnante s’engage à contacter le Fournisseur de Prix dans au plus tard quarante-huit (48) heures durant
les jours ouvrables suivant la réservation de l’hôtel et de l’activité afin d’obtenir les informations nécessaires pour
récupérer la voiture électrique de location et le panier de produits locaux. La réservation du séjour doit être effectuée
au moins trois (3) semaines avant la date de départ pour permettre au Fournisseur de Prix de s’organiser de manière
adéquate pour la remise des clés du véhicule électrique de location.
Le Prix n’inclut pas les dépenses et activités personnelles, les repas, les services ou tout autres dépenses ou frais non
mentionnés précédemment. Toutes autres dépenses relatives au séjour non mentionnées dans le présent Règlement
seront à la charge du gagnant. La personne gagnante, et ses invités s’il y a lieu, devront suivre toutes les directives de
l’Organisateur du Concours et du Fournisseur de Prix, à défaut de quoi, il sera possible de mettre fin à leur participation
ou à la continuation de leur participation au Prix.
La personne gagnante devra respecter les conditions de location de l’hébergement et du moyen de transport.
L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix ne peuvent pas être responsables des dommages commis et/ou
accidents survenus pendant le séjour, la personne gagnante et ses invités seront alors seuls tenus responsables.
L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix ne sont en aucun cas responsables des aléas pouvant survenir
pendant le séjour comme, de façon non exhaustive, une annulation de séjour, une annulation de transport, une
annulation des activités, des conditions météorologiques ou tout autre facteur indépendant de la volonté de
l’Organisateur du Concours et du Fournisseur de Prix empêchant la personne gagnante de jouir pleinement du Prix. En
pareil cas, aucun Prix de remplacement ni aucun équivalent pécunier ne pourra être réclamé.
En cas d’annulation du séjour de la part du gagnant, le Prix sera annulé sans aucune compensation financière et ne
pourra plus être réclamé.
Ce séjour est non-monnayable, ni remboursable et n’a aucune valeur en argent.
Les cinq (5) Grands Prix seront remis sous forme de certificat par courriel accompagné d’un guide de route comprenant
toutes les explications précises et détaillées pour recevoir chaque partie du Prix gagné. Le certificat et le guide seront
envoyés par courriel uniquement après validation de l’identité du gagnant et confirmation de son permis de conduire
valide. Le permis de conduire doit être toujours valide au moment du séjour réservé. Les communications avec le
Fournisseur de Prix permettront à chaque personne gagnante d’avoir :
– Les informations pour le séjour à l’hôtel;
– Les informations pour récupérer le véhicule de prêt;
– Les informations pour accéder à la recharge offerte pour le week-end;
– Les informations pour récupérer le panier de produits locaux dans un IGA de la région identifiée par
l’Organisateur du Concours ou proche de la résidence de la personne gagnante;
– Toutes autres informations qui seront utiles et nécessaires au bon déroulement du séjour.
6
PRIX SECONDAIRES
Cent (100) prix secondaires (chacun, un « Prix Secondaire ») sont à gagner dans le cadre de ce Concours, chacun d’une
valeur de mille cent dollars (1 100 $ CA).
Chaque Prix Secondaire consiste en un (1) an de recharge gratuite pour un véhicule électrique soit cinquante (50)
heures de recharge dans les bornes RechargÉco propulsée par le FondsÉco IGA du Québec. Les gagnants des Prix
Secondaires pourront se recharger sur l’ensemble des bornes RechargÉco disponibles au Québec et au NouveauBrunswick. La liste complète des magasins IGA ayant des bornes RechargÉco se trouve ici.
La personne gagnante s’engage à fournir à l’Organisateur du Concours ainsi qu’au Fournisseur de Prix une preuve
d’identité et une preuve du permis de conduire afin de recevoir son Prix.
Le temps nécessaire à la recharge complète d’un véhicule varie en fonction de chaque véhicule, mais se situe en
moyenne entre vingt (20) et trente (30) minutes sur les bornes RechargÉco. La gratuité de la recharge pour une période
d’un (1) an, soit un maximum de cinquante (50) heure sera disponible uniquement via le compte ChargePoint du
gagnant. Si la personne gagnante ne possède pas de compte actif, il devra en créer un.
Une fois le compte créé, la personne gagnante devra avertir le Fournisseur de Prix afin de recevoir, par courriel, le code
promotionnel permettant de configurer la gratuité de la recharge dans son compte ChargePoint. Pour recevoir le code,
l’adresse courriel fournie devra correspondre à celle utilisée dans l’application ChargePoint. Après l’application du
code, la gratuité sur l’ensemble du réseau RechargÉco sera disponible pendant une durée d’un (1) an, avec un maximum
de cinquante (50) heures de recharge.
Il est de la responsabilité de la personne gagnante de vérifier si son véhicule électrique est compatible avec les bornes
de recharge de niveau 3, telles que celles du réseau RechargÉco, avant de bénéficier d’une gratuité d’un (1) an. Seuls
les véhicules 100% électriques peuvent être rechargés sur les bornes RechargÉco. Ni l’Organisateur du Concours ni le
Fournisseur de Prix ne pourront être tenus responsables si la personne gagnante découvre qu’il ne peut pas utiliser ces
bornes. Aucune forme de compensation, financière ou autre, ne sera accordée à cet égard.
Au cas où la personne gagnante n’a pas de véhicule électrique ou ne peut recharger son véhicule sur les bornes du
réseau RechargÉco, il lui est possible de transférer le prix à la personne de son choix. La personne choisie devra fournir
une preuve d’identité et la preuve d’un permis de conduire valide et devra avoir un compte ChargePoint actif pour
recevoir le prix.
La valeur totale approximative des Prix offerts dans le cadre de ce Concours est de cent vingt-et-un mille sept cent
cinquante dollars (121 750 $ CA).
REMARQUES SUR LES PRIX
GÉNÉRALITÉS. Il est possible que le Prix ne soit pas identique aux photos et images utilisées dans le matériel publicitaire
et promotionnel du Concours, notamment les publicités imprimées, les sites Internet et la bannière publicitaire
électronique. Chaque Prix doit être accepté (i) « TEL QUEL », SANS GARANTIE DE QUELQUE SORTE, expresse ou
implicite, et (ii) ne peut être ni modifié, ni transféré, ni cédé, ni échangé contre de l’argent (sauf si l’Organisateur du
Concours et le Fournisseur de Prix ne l’autorisent explicitement, à leur discrétion exclusive). Le Prix sera décerné
uniquement à la personne dont le nom complet est inscrit sur le Formulaire officiel de Participation au Concours.
Aucune substitution de Prix ne sera possible, sauf à la discrétion de l’Organisateur du Concours et du Fournisseur de
Prix. L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix ne pourront être tenus d’attribuer plus de Prix ou d’attribuer
un Prix autrement que décrit dans le présent Règlement.
REFUS DU PRIX ATTRIBUÉ
Dans l’éventualité où un gagnant ne souhaite pas accepter le Prix qui lui a été attribué, ce dernier renoncera
définitivement à son droit de recevoir ledit Prix. Aucune compensation, de quelque nature que ce soit, ne sera accordée
7
à la personne gagnante ayant renoncé à son Prix. Le Prix ainsi refusé sera remis en jeu et un nouveau tirage au sort sera
effectué afin de désigner un nouveau gagnant qui se verra attribuer le Prix remis en jeu.
4. CHOIX DES GAGNANTS
Le tirage (le « Tirage ») aura lieu le lundi 5 août 2024 à environ 11h (HE), aux bureaux de l’Organisateur du Concours
situés au 11281, boulevard Albert-Hudon, Montréal-Nord au Québec, H1G 3J5, par un représentant de l’Organisateur
du Concours. Cent cinq (105) gagnants seront sélectionnés de façon électronique et aléatoire parmi toutes les
Participations valides reçues durant la Période du Concours, conformément au présent Règlement (chacun, un
« Participant Sélectionné », collectivement les « Participants Sélectionnés »).
Limite d’un (1) Grand Prix ou d’un (1) Prix Secondaires, par Participant Sélectionné, par foyer, pour toute la Période du
Concours.
Tous les Participants Sélectionnés devront être déclarés gagnants au plus tard le vendredi 4 octobre 2024. Si tous les
Participants Sélectionnés ne sont pas déclarés gagnants avant cette date, les Prix non attribués seront annulés.
CONTACT DES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS
Le Fournisseur de Prix ou son représentant désigné tentera au moins deux (2) fois de communiquer à son entière
discrétion, par courriel et/ou par téléphone, avec le Participant sélectionné, au moyen des coordonnées indiquées sur
le formulaire de participation, dans les trois (3) jours ouvrables suivant la Date du Tirage. Il est de la responsabilité de
chaque Participant de s’assurer que les données indiquées lors de la Participation soient à jour. Si quarante-huit (48)
heures après la date de première communication il s’est avéré impossible de joindre le Participant sélectionné, si l’avis
qu’on lui a envoyé est retourné avec la mention non livrable, ou si le Participant n’envoie pas une preuve de majorité
ainsi que son permis de conduire, le Participant en question sera, à la discrétion exclusive des Organisateurs du
Concours et du Fournisseur de Prix, disqualifié et perdra tous ses droits au Prix en cause. Il sera impossible, pour toute
personne disqualifiée, de recevoir ou de réclamer un autre Prix ni aucune compensation financière. En pareil cas, les
Organisateurs du Concours et le Fournisseur de Prix se réservent le droit, à leur discrétion exclusive, de sélectionner au
hasard un autre Participant admissible parmi le reste des Participations admissibles, dans la limite de deux (2) Tirages.
Le cas échéant, les dispositions énoncées dans la présente section s’appliqueront au nouveau Participant sélectionné.
Au-delà de deux (2) Tirages, le Prix sera annulé.
AVANT D’ÊTRE CONFIRMÉ COMME GAGNANT D’UN PRIX, le Participant Sélectionné devra :
– répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, à une question réglementaire de mathématique;
– dûment remplir, signer et retourner le formulaire d’exonération (le « Formulaire d’exonération ») dans un
délai de quarante-huit (48) heures à partir de la réception du Formulaire d’Exonération, dans lequel (entre
autres choses) le Participant Sélectionné doit confirmer qu’il se conforme au présent Règlement et reconnaitre
l’acceptation du Prix tel que remis;
– consentir à ce que son nom, son adresse, sa voix, son image, ses déclarations en lien avec le Concours, ainsi
que toute photographie, vidéo, captation et/ou tout tournage, puissent être publiés, reproduits ou autrement
utilisés par ou pour le compte de l’Organisateur du Concours, ou en son nom, à des fins de publicité ou autre
usage promotionnel ou commercial effectué par ou pour le compte de l’Organisateur du Concours, dans
n’importe quel médium existant ou futur, y compris les médias imprimés, la radio, la télédiffusion et Internet,
le tout sans autre avis, rémunération additionnelle, ni droit de regard de sa part pour toute utilisation en lien
avec ce Concours;
– fournir une pièce d’identité avec photo ainsi qu’une preuve de permis de conduire.
S’il est impossible de contacter le Participant Sélectionné de la manière décrite à la rubrique « CONTACT DES
PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS », si le Participant Sélectionné a) donne une réponse inexacte à la question
réglementaire de mathématique; b) omet de retourner le Formulaire d’Exonération dûment rempli et signé dans le
8
délai prescrit; c) ne peut pas accepter (ou refuse d’accepter) le Prix tel qu’il est attribué pour quelque raison que ce
soit; et/ou d) est jugé avoir enfreint le présent Règlement (tel que déterminé par l’Organisateur du Concours à son
entière discrétion), il sera disqualifié (et renoncera au Prix) et l’Organisateur du Concours se réserve le droit, à son
entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner de façon électronique et aléatoire un nouveau Participant
au hasard parmi les Participations restantes au tirage (le cas échéant, les dispositions énoncées dans le présent
paragraphe s’appliqueront au nouveau Participant Sélectionné).
CHANCE DE GAGNER
Les chances de gagner dépendent du nombre de Participations au Tirage colligées ou envoyées et reçues durant la
Période du Concours, conformément au présent Règlement.
5. CONDITIONS GÉNÉRALES
Toutes les Participations deviennent la propriété de l’Organisateur du Concours et du Fournisseur de prix.
Le Concours est soumis à toutes les lois et à tous les Règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le
Concours est régi par les lois du Québec et les lois du Canada applicables à cet égard, est assujetti à toutes les lois
fédérales, provinciales et municipales applicables et est nul là où la loi l’interdit.
Les décisions de l’Organisateur du Concours et du Fournisseur de Prix sont finales et sans appel pour toutes les
questions liées à ce Concours, y compris toute décision portant sur la validité ou la disqualification de Participations ou
de Participants. En participant à ce Concours, vous acceptez d’être juridiquement lié aux modalités du présent
Règlement. TOUTE PERSONNE JUGÉE AVOIR ENFREINT LE PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT
S’EXPOSE, EN TOUT TEMPS, À LA DISQUALIFICATION, À L’ENTIÈRE DISCRÉTION DE L’ORGANISATEUR DU CONCOURS ET
DU FOURNISSEUR DE PRIX.
Toute tentative délibérée d’endommager un site Web ou de nuire au bon fonctionnement de ce Concours (à la
discrétion exclusive de l’Organisateur du Concours) contrevient au Code criminel et aux lois civiles. Le cas échéant,
l’Organisateur du Concours et le Fournisseur de prix se réservent le droit d’appliquer des recours et de récupérer des
dommages-intérêts dans la mesure permise par la loi. L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de prix se réservent
le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre ce Concours, ou de modifier le présent Règlement, de quelque façon
que ce soit, en cas d’accident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou de toute autre erreur, quelle qu’elle
soit, ou pour toute autre raison, et ce, sans avis préalable ni obligation. Sans limiter le caractère général de ce qui
précède, l’Organisateur du Concours et le Fournisseur de prix se réservent le droit, à leur discrétion exclusive, de faire
passer un autre test d’aptitude, s’il le juge approprié, selon les circonstances et/ou afin de respecter la loi applicable.
L’Organisateur du Concours et le Fournisseur de Prix se réservent le droit, à sa discrétion exclusive et absolue, de
modifier sans préavis l’échéancier du Concours ou l’une ou l’autre des dates indiquées dans le présent Règlement,
lorsque nécessaire, afin de pouvoir vérifier la conformité de tout Participant ou de toute Participation au présent
Règlement, ou encore en raison de problèmes techniques ou en toutes circonstances qui, de l’avis de l’Organisateur
du Concours et du Fournisseur de Prix et à leur discrétion exclusive, risquent de nuire à la bonne administration du
Concours en conformité avec le présent Règlement, ou pour toute autre raison.
Par le simple fait de participer à ce Concours, chaque Participant autorise l’Organisateur du Concours, le Fournisseur
de Prix et leurs mandataires et/ou représentants à conserver, à partager et à utiliser les renseignements personnels
qu’il a fournis dans sa Participation par l’entremise des informations contenues au Compte de membre Scène+MC
,
uniquement aux fins de l’administration du Concours et de la remise du Prix, y compris, sans s’y limiter, pour
communiquer avec le Participant à propos du Concours et sa Participation. Vous pourrez aussi recevoir des
communications additionnelles de la part de l’Organisateur du Concours, du Fournisseur de Prix et/ou des tiers
partenaires (selon le cas) à propos de leurs produits, services, prochains Concours et offres promotionnelles si vous
consentez à recevoir ces communications sur le site Web du Concours. Vous pourrez en tout temps, pendant ou après
le Concours, renoncer au consentement que vous avez accordé pour recevoir des communications additionnelles en
9
suivant les directives de désabonnement disponibles dans lesdites communications. Veuillez consulter le site
https://corporate.sobeys.com/fr/privacy-policy pour obtenir des détails sur la politique de confidentialité de Sobeys
Capital Inc. concernant l’utilisation des renseignements personnels.
Il est possible de consulter le présent Règlement du Concours à https://www.iga.net/fr/ete/route-des-vacances. Le
nom des personnes gagnantes du Concours sera disponible à la même adresse au plus tard dans les soixante (60) jours
suivant le Tirage, le 5 août 2024 et ce pour une période minimale de dix (10) jours.
En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent Règlement en version française et les
déclarations ou d’autres énoncés contenus dans les documents du Concours, y compris, la Participation, le site Web, la
version anglaise du présent Règlement et/ou le matériel publicitaire sur le lieu de vente, la publicité télévisée, imprimée
ou diffusée en ligne, les modalités de la version française du présent Règlement auront préséance dans la mesure où
la loi le permet.
Le présent Concours n’est pas géré ou parrainé par iga.net. Toute question, tout commentaire ou toute plainte
concernant le Concours doit être soumis à l’Organisateur du Concours et non à iga.net ou IGA.net ainsi que l’ensemble
de ses sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, agents et employés ne sont pas responsables de toute réclamation
découlant de, ou en relation avec, l’Organisateur de ce Concours.
En participant au Concours et à titre de condition d’acceptation d’un Prix, vous, vos héritiers, exécuteurs
testamentaires, administrateurs, successeurs et ayants droit, libérez et dégagez à jamais de toute responsabilité
l’Organisateur du Concours, les Commanditaires Présentateurs et les Fournisseurs du Prix, Scène Plus IP Corporation
et chacune de leurs sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, successeurs, mandataires, agents, conseillers, franchisés,
actionnaires, partenaires, représentants, leurs agences de publicité, de promotion et d’exécution et chacun de leurs
employés respectifs, les dirigeants, administrateurs, mandataires et représentants (collectivement, les « Parties
Renonciataires »), contre toute perte, dommage (y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects,
accessoires, consécutifs ou punitifs), droits, réclamations, actions, les causes d’action, les blessures corporelles, les
dommages matériels ou le décès, y compris, sans s’y limiter, tous les coûts et responsabilités de toute nature, y compris
les frais juridiques sur une échelle d’indemnisation substantielle, ci-après appelée « Réclamations » et y compris, sans
s’y limiter, toute Réclamation découlant d’un acte de négligence des Parties Renonciataires, que vous avez maintenant,
ou que vous pourriez avoir par la suite contre les Parties Renonciataires directement ou indirectement résultant ou
découlant : (i) de la participation au Concours, votre participation et/ou l’attribution, l’acceptation, la possession,
l’utilisation ou l’utilisation abusive ou la jouissance d’un Prix, et, le cas échéant, le déplacement, la préparation ou la
participation à un événement ou à une activité liée au Prix; ou (ii) les droits de publicité accordés à l’Organisateur du
Concours. Vous reconnaissez expressément que vous comprenez qu’il peut y avoir des risques graves de blessures
corporelles, de décès ou de dommages matériels associés à l’acceptation, à la possession, à l’utilisation et/ou à
l’utilisation abusive du Prix et à la participation à tout événement ou participation à certaines activités liées au Prix, et
vous assumez volontairement ces risques. Vous acceptez également d’indemniser, de défendre et de dégager de toute
responsabilité les Parties Renonciataires de toute Réclamation relative à ce qui précède.

J’en profite